イギリスのキリスト教系ＮＧＯ「クリスチャン・エイド」（本部・ロンドン）は７月１４日からの週内に、ガザの２人の子どもたちが書いた手紙を英首相に届ける。この手紙は、チャリティーのパートナーであるパレスチナ人権センター（ＰＣＨＲ）を仲介とし、キア・スターマー英首相へイスラエルとハマスの紛争に介入し、恒久的な停戦を実現するよう求めるもの。「プレミア・クリスチャン・ニュース」が報じた。
子どもたちは手紙の中で、自分たちが直面している恐怖について述べている。
パレスチナ子ども評議会会長のマイス・アブデル・ハディ氏は、首相に懇願。「私たちの命、夢、権利を守り、子ども時代を守ってください。私たちは単なる数字やメディア報道のニュースではない。私たちは生きている魂であり、心に希望を持ち、あなたの迅速かつ効果的な行動を待っているのです……」
「私たちは毎日、爆弾やロケットの音で目を覚まし、避難する安全な場所もありません。この激しい戦争は、私たちの家、学校、家族、親戚、友人、同級生を奪い去りました。日中は太陽に焼かれ、夜は絶え間ない空爆と無差別の砲撃で睡眠を奪われ、貧しいテントや野外で眠ることを余儀なくされています」
ハバ・アル・サリーム君は紛争で片腕を失い、「親愛なる首相、僕の手はまた生えてくるのでしょうか？ それとも、僕は腕のない生活を余儀なくされるのでしょうか？」と問う。「僕は抹殺されるべきテロリストではありません。僕は家を破壊され、家族を殺されるテロリストではありません。昼は灼熱、夜は凍てつくような、動物にさえ適さないテントの中で暮らすテロリストではない！」「僕は今、学校での最後の、そして最も重要な１年に向けて準備しなければならないのです。でもその代わりに、僕はお母さんが火をつけるのを手伝って、わずかな食料を調理しています」
ハバ君は、６人の子どもを含む１６人以上が亡くなった近隣の破壊についてこう語る。「これらの破壊行為は、僕らを家から追い出し、夢を燃やし、散り散りにしたのです」
国連によれば、２０２３年１０月７日に戦争が始まって以来、ガザでは１万５０００人近くの子どもたちが殺されている。人道支援団体「セーブ・ザ・チルドレン」によると、イスラエルとハマスの戦争によって行方不明になったり、家族とはぐれたりした子どもの数は、２万１０００人に上る可能性があるという。
（翻訳協力＝中山信之）
