今日11月28日はジョン・バニヤンの誕生日です。
著書『天路歴程』は、宮沢賢治の『銀河鉄道の夜』やオルコット『若草物語』にも影響を与えたといわれています。伝道のために聖書の次に多くの言葉に翻訳され、日本でも早くから読まれていました。さまざまな困難をくぐり抜けて天の都に辿り着くまでの旅の寓話です。
クリスチャンは大声で「ああ、イエスさまが見える。私に『お前が深い流れを渡るとき、わたしもいっしょにいるのだ』(イザヤ43:2)と言っておられる」と叫んだ。こうして二人は新しい力に溢れた。(キリスト新聞社版)