[toggle]In a contentious election taking days to call, the Catholic candidate’s faith outreach paid off in swing states. Trump has pledged to challenge in court.
Four days after telling supporters to “keep the faith” on election night, Democratic challenger Joe Biden is projected to defeat Donald Trump in a presidential race he touted as “a battle for the soul of the nation.”
The lifelong Catholic won faithful voters whose mail-in ballots delayed counts in the battleground states of Michigan, Wisconsin, and, finally, Pennsylvania to overtake the incumbent president in an election marked by record-setting turnout and pandemic precautions. Final results are still being tabulated in Nevada, North Carolina, and Georgia, where the close numbers have gone to a recount. [/toggle]




[toggle]Biden, 78, tweeted, “America, I’m honored that you have chosen me to lead our great country.”
“The work ahead of us will be hard, but I promise you this: I will be a President for all Americans — whether you voted for me or not,” he added, sharing a clip of “America the Beautiful.” “I will keep the faith that you have placed in me.”
In his victory speech, the former vice president emphasized unity and invited Trump voters to give him a chance. Biden referenced Ecclesiastes 3:1-3, saying “to everything there is a season” and that now is “a time to heal.” He also quoted a verse from “On Eagles Wings,” a favorite Catholic hymn. Trump rejected Biden’s win, saying in a statement Saturday morning that “this election is far from over,” and pledging a legal challenge to the final ballot-counting in swing states. The electoral college breakdown showed Biden surpassing 270, compared to Trump’s 214 at the time. [/toggle] バイデン次期大統領(78歳)は、「アメリカの皆さん、私たちの偉大な国を率いるリーダーとして私を選んでくださったことを光栄に思います」とツイートした。






Official portrait of Vice President Joe Biden in his West Wing Office at the White House, Jan. 10, 2013. (Official White House Photo by David Lienemann)..This official White House photograph is being made available only for publication by news organizations and/or for personal use printing by the subject(s) of the photograph. The photograph may not be manipulated in any way and may not be used in commercial or political materials, advertisements, emails, products, promotions that in any way suggests approval or endorsement of the President, the First Family, or the White House.

[toggle]Though white evangelical and born-again Christian support for Trump held steady (at 81% according to initial AP VoteCast stats), Biden’s campaign saw a boost from black Protestants, Catholics, and the small cohort of increasingly vocal and organized “Never Trump” evangelicals, some of whom previously voted third-party. Biden did more to appeal to religious voters than any Democratic candidate for president in decades, particularly in contrast to the lack of outreach from Hillary Clinton in 2016 or John Kerry in 2004. Biden’s faith team ran ads on Christian radio and op-eds in evangelical media, sharing Biden’s embrace of Christian faith in his own words. He made gains among white Catholics, splitting the demographic with Trump, and won more than two-thirds of Hispanic Catholic voters, AP VoteCast found. His campaign emphasized character, moral decency, and the need to restore the “soul of America.” Biden quoted the philosopher Søren Kierkegaard, who said, “faith sees best in the dark,” and talked about how to respond to tragedy, personal and national, with hope, humility, and compassion. [/toggle]








[toggle]Many white evangelicals, like fellow Republicans siding with Trump, characterized Biden as an extremist and connected him with progressive and socialist policies promoted by other candidates in the Democratic primaries—like Beto O’Rourke’s suggestion that some churches should be taxed or Bernie Sanders’s support for the Green New Deal. Trump and his evangelical allies claimed that Biden would shut down churches and ministries and “hurt God” if elected.
“White evangelicals are caught in the moment, and they do see some serious threats from the Biden administration,” said Daniel Bennett, political science department chair at John Brown University. “I just don’t know how much those threats will translate after an election where Trump loses and they realize, ‘Oh, my church isn’t being shut down, and my guns aren’t being taken away by government soldiers.’” [/toggle]



[toggle]White evangelicals most frequently objected to the the Democratic candidate’s position on abortion. For many years, Biden attempted to establish himself as a moderate on the divisive issue. In 2020 that became politically impossible, and Biden reversed himself on federal funding and pledged to defend women’s access to abortion.
Political scientists predict Biden will act quickly to undo some of the pro-life advances made under Trump, such as revoking the Mexico City policy, which barred US aid dollars from funding abortions abroad. He may be restrained, however, by Republican gains in the House and Senate and Trump appointees in the federal courts.
Evangelicals also raised concerns about religious liberty in a Biden presidency, especially the rights of small-business owners opposed to supporting same-sex marriages, such as Colorado baker Jack Phillips, who won a Supreme Court case in 2018.
Biden’s administration will face competing narratives as both a “return to normalcy” under an ideologically mainstream career politician and an “open door to a very large progressive wing of the Democratic Party to assert power,” according to Mark Caleb Smith, director of the Center for Political Studies at Cedarville University.
“The thing that evangelicals are talking about and conservatives in general are talking about is that progressive wing getting power and bringing about significant change,” he said. “It’s which of those two narratives come out ahead” as Biden takes office, addresses the country, appoints his cabinet, and begins his legislative agenda. [/toggle]









原口 建

原口 建