[toggle]Each year, on an almost daily basis, archaeological discoveries help us better understand the Bible and affirm its details about people, events, and culture.
Below are the top excavation findings reported in 2018 which have increased our knowledge of the biblical world and the early history of Christianity. [/toggle]

モーセが眺めた約束の地(写真:John Romano D’Orazio)

10位 古代の石柱に刻まれた聖書の「エルサレム」

[toggle]10) Biblical “Yerushalayim” inscription on ancient column[/toggle]


[toggle]Archeologists uncovered an inscription on a pillar in an excavation of an ancient potter’s village, near the western edge of the modern city of Jerusalem earlier this year. The inscription includes the word, “Yerushalayim,” the name of Jerusalem written in Hebrew, and was dated to 100 B.C. [/toggle]


[toggle]The potter’s village no doubt served the many pilgrims who were on their way to the Temple in Jerusalem, just a few miles to the east. It calls to mind the potter’s field in Matthew 27:7 that was bought by the priests with the money Judas took for betraying Jesus and then returned. [/toggle]

9位 シロで発見されたざくろの土器

[toggle]9) Clay pomegranate found at Tel Shiloh[/toggle]


[toggle]Tel Shiloh, the site where the Jewish tabernacle and the Holy Ark were located between the Israelite conquest and the building of the Temple in Jerusalem, yielded an unusual clay pomegranate in an excavation this year. In the Bible the pomegranate is a common temple decoration (1 Kings 7:18; 2 Kings 25:17), and small pomegranate decorations hung from hems of the robes of the priests (Ex. 28:33). [/toggle]

8位 ヨナの墓からエサル・ハドンの碑文を発見

[toggle]8) Esarhaddon inscriptions found at the shrine of Jonah[/toggle]


[toggle]In 2014 ISIS blew up the shrine of the tomb of the prophet Jonah in the Iraqi city of Mosul. The now-destroyed Muslim shrine had been situated on a mound, where archaeologists soon found the remains of a palace of the Assyrian King Esarhaddon. The king’s name is referenced in inscriptions discovered in tunnels ISIS dug into the mound, as the group searched for artifacts to sell on the antiquities market. Today, archaeologists are using these tunnels to investigate the temple remains. [/toggle]


[toggle]The Old Testament references Esarhaddon when discussing the assassination of his father Sennacherib (1 Kings 19:36–37; Isa. 37:37–38), who was the king who ravaged much of Hezekiah’s kingdom of Judah and unsuccessfully besieged Jerusalem. Esarhaddon himself reigned from 681–669 B.C. Information archaeologists discover in the remains of his palace will tell us more about the latter days of the kingdom of Assyria than of the time of Jonah, who lived almost a century earlier and whose actual final resting place is unknown. [/toggle]

7位 エジプトで発見されたセム語アルファベット表

[toggle]7) Semitic abecedary found in Egypt[/toggle]


[toggle]Biblical history intersects multiple times with the history of writing, as illustrated by an inscribed piece of limestone discovered in 1995 in a tomb along the west bank of the Nile at Luxor. University of British Columbia Egyptologist Thomas Schneider has deciphered the letters and announced this year that it’s an abecedary, a very early version of the Semitic alphabet in ABC order. [/toggle]


[toggle]The excavated tomb dates back to 1450 B.C., the time of Moses, according to the biblical chronology. It suggests that if “Moses wrote down everything the Lord had said” (Ex. 24:4), he wasn’t the only one writing in a Semitic script in Egypt at that time. [/toggle]

6位 メギドの王家の墓

[toggle]6) Unlooted royal family tomb at Megiddo[/toggle]


[toggle]A Canaanite tomb excavated at Tel Megiddo in 2016 and announced earlier this year has revealed new information about the inhabitants of one of the most famous and important ancient cities in the region. At the original announcement last March, archaeologists marveled that the 3,700-year-old tomb was still intact and unlooted, yielding the remains of a man, a woman, and a child, all adorned with gold and silver jewelry. [/toggle]


[toggle]From the tomb, archaeologists expected to learn much more about the Canaanite culture that existed in Israel during the time of the patriarchs. And, indeed, just a few weeks ago it was reported that residue in one of the jugs from the tomb was discovered to be vanilla, which was not thought to have been known nor used in that part of the ancient world at that time. The finding illustrates the robust spice trade of the ancient world. [/toggle]


「クリスチャニティー・トゥデイ」(Christianity Today)は、1956年に伝道者ビリー・グラハムと編集長カール・ヘンリーにより創刊された、クリスチャンのための定期刊行物。96年、ウェブサイトが開設されて記事掲載が始められた。雑誌は今、500万以上のクリスチャン指導者に毎月届けられ、オンラインの購読者は1000万に上る。