このゴツゴツ厳しく簡素な大地
春の雪崩に襲われて
ごっそりと滑り落ちてしまった崖錐斜面
あるいは、モンタナ州にあるグレイシャー国立公園のアペクニー地層
そんな泥岩が、牧草地となる。
高地には純白の花をつける
ユッカ・フラギダの群生が輝く
その輝きは岩を照らし、岩につく苔を照らし、
山間の湖を照らす。
太陽が放つ死の光線は変えられて
熊の食料となり、鳥たちの飲料となる ――
心の清い被造物たちは祝福の中で活き活きと
その上に神の御顔が臨んでいる。
それなのになお、わたしたちのように、
はるかに落ち込んだ場所にいる者は
その御顔を見ることができず、また
生気を失っている。
一つ一つの花を見よ。その内には
暗黒の中にいつか開く光景があり
新しい誕生を手探りするものがある。
こうした輝きを通して、
わたしたちの歩む道は栄光につながっていく。
イエスは言われた。「内なる世界 ―― あなたの意識と心の世界 ―― を正しい位置におくことができるなら、あなたは幸いだ。その時、あなたは神をこの世界の外側に見ることができるだろう。」
―― マタイによる福音書5章8節
*引用される「聖書の言葉」はピーターソンさんの翻訳・翻案を訳したものです。