００７の誕生日？　ジェームズ・ボンドの本当の姿

おはようございます。
今日もクリスチャンプレスにお越しいただきありがとうございます。

１９００年１月４日　ジェームズ・ボンドの誕生日

ジェームズ・ボンドさんは１９００年１月４日にアメリカのフィラデルフィアで生まれ、１４歳の時にイギリスに引っ越し、大学卒業後アメリカに戻って銀行員として働き、しかし「自然のことをもっと知りたい！」と銀行を辞めて学者を志し、やがてカリブ海に生息する鳥類の専門家に・・・

え？何の話をしているのかって？もちろんジェームズ・ボンドさんについてですよ。あぁ、でもすみません、ジェームズ・ボンドはジェームズ・ボンドでも、僕のお話ししているのは「００７」でお馴染みのスパイのジェームズ・ボンドさんではなく、そのジェームズ・ボンドの名前の由来となった鳥類学者のジェームズ・ボンドさんの話です。紛らわしくてすみません。

００７の企画を考えていた小説家のフレミングさんは、主人公にぴったりの名前を探していました。バードウォッチングが趣味だった彼は、ボンドさんの書いた本を持っており、その名前を見たときに「これだ！」と思いついたんだそうです。それで「あなたの名前を使わせてください！」とボンドさんにお願いしたらあっさりと「どうぞー」と快諾されたのだそうです。

聖書ではしょっちゅう「同じ名前の人」が登場します。ヤコブの息子ヨセフとイエスの父ヨセフとか、ヤコブの息子ユダと使徒ユダ・タダイと裏切り者のイスカリオテのユダとか、使徒ヨハネと洗礼者ヨハネとか。使徒ピリポと使徒じゃないピリポなんて、新約聖書を普通に読むだけではまず別人物だと気づくことはできません。欧米では現代でも残っている風習ですが、聖書の世界では生まれた子どもに父親や祖父の名前をつけることがとても多かったんです。それで名前のバリエーションが少なく、しかも苗字という概念もないので非常にややこしいことになってしまっているんです。さらにしかも日本と違って漢字もないですからね、余計に同姓同名が発生しやすいんですね。

それではまた明日。